| Heathcote William Garrod, comp. (1878–1960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912. |
| |
| Molestum Otium |
| | | Quintus Ennius (239–169? B.C.) |
| |
| |
| OTIO qui nescit utier | |
| Plus negoti habet quam cum est negotium in negotio; | |
| nam cui quod agat institutumst (is) in illo negotio | |
| id agit, (id) studet, ibi mentem atque animum delectat suum. | |
| otioso in otio homini animus nescit quid uelit. | 5 |
| hoc idem est: em neque domi nunc nos nec militiae sumus: | |
| imus huc, hinc illus, cum illuc uentum est, ire illuc lubet. | |
| incerte errat animus, praeter propter uitam uiuitur. | |
| |
|
|
|
