E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Sugared Words.
Sweet, flattering words. When sugar was first imported into Europe it was a very great dainty. The coarse, vulgar idea now associated with it is from its being cheap and common.